当阿曼达第一次决定出国留学时，她的主要目标是学习西班牙语. 她没有意识到的是，她对这个世界和她自己会有更多的发现. In this edited interview, 我们深入了解了阿曼达在西班牙的一年, the cultural adjustment period, the importance of international exchange, 以及她作为一般时时彩网址维护黑人在国外的经历.
她还谈到了她的一般时时彩网址经历如何帮助她申请大学，并为她再次出国留学做好了准备——她很兴奋在秋天进入霍华德大学，并在巴西学习大三. 阅读下面阿曼达的宝贵见解和经验.
请告诉我们你是如何看待自己的身份的, in terms of race, ethnicity, culture, 或者其他你想分享的方面.
我是一名黑人女性，或者说是一名信仰基督教的一般时时彩网址维护黑人女性.
How did you find out about 一般时时彩网址?
我之所以了解一般时时彩网址，是因为一般时时彩网址- usa的奖学金经理Shameeka & 多样性计划)来到我的学校，做了一个关于一般时时彩网址和所有你可以去的地方的演讲. 我们班有几个交换生，一个来自孟加拉国的男孩告诉了我这件事.
Why did you decide to study abroad?
Honestly, (高中二年级的时候)我经历了一段非常艰难的时期，我想转学, 但我的校长觉得这不是个好主意. 我上小学时来自一所语言学校, 所以我的西班牙语老师认为如果我休息一年会是个好主意, studied abroad, 并进一步学习西班牙语.
在西班牙留学是否加重了你的压力或焦虑?
西班牙的气氛要轻松得多. Maybe it’s just being an inner-city kid, being from Chicago, 孩子们担心的是鞋子，衣服，头发和你的外表. Especially at my high school, 你需要做指甲和眉毛，还有最新的鞋子. 这是完全不同的，我欣赏西班牙人是多么少的物质主义.
你能回忆起当你在西班牙的时候，当你觉得你听懂了所有事情的时候，“啊哈”的瞬间吗, and realized “I’m adjusting, and I can do this”?
It was probably when, in early October, they gave out this little thing, 是为了我们大三班级的意大利之旅. 我说，“是啊，我没有朋友，我不会去的.“招待我的哥哥一直鼓励我去, 但我知道我不能和他住在一起，因为他是个男孩. 我们坐在教室里谈论室友，有五个女孩走到我面前，让我和她们同住. 他们真心希望我和他们在一起，喜欢我. I felt welcomed and appreciated.
那次意大利之旅可能是我一生中最美好的时光之一. 我们去了九座城市，玩得非常开心. 我总是说去西班牙最好的部分就是去意大利(笑). 因为我在飞机上、长途巴士上和酒店房间里和朋友们来回交谈，所以我学英语的速度快了很多.
你妈妈的适应期是什么样的?
我妈妈是个杞人忧天的人，问了一大堆问题. 她知道我是个多虑的人，所以她很担心我. 她和我的寄宿母亲相处得很融洽，还和她成了朋友. 在和我的房东妈妈和他的兄弟们谈过之后，她很好. 她很高兴，知道这对我来说是一次伟大的经历.
你有没有犹豫过要不要做交换生?
Homesickness. I knew I would miss my family, 但我不知道它有多严重，因为我从来没有离家那么远过. I had some friends right before I left, 所以我担心当我在国外的时候，这些关系会消失. But honestly, none of that happened. 事实上，我想说的是这些关系变得更好了.
我觉得我对自己和我能做的事情更有信心了. 我大一和大二的老师现在跟我说我是一个完全不同的学生. 看到出国留学对我的社交生活和我个人的影响真的很酷.
您是否将您的自信归功于您的一般时时彩网址经验?
我肯定我的自信与我的一般时时彩网址经验有关. 学习语言的时候，我一一般时时彩网址很犹豫，有很多事情要做. 我是个完美主义者，喜欢第一次就把事情做好. 我可能是从啦啦队学来的, 因为他们的名言是“每个人都是可替换的，每个人都可能被踢出局。, you don’t matter that much,” so I was always on defense mode.
But when I was in Spain, 我意识到我们可以互相学习，没有人对我指手画脚，也没有人想看到我失败. 这是一个更舒适的环境，可以让我展示我的本来面目.
请告诉我们一些关于大学申请过程的信息. What did you write about in your essays?
我的文章很大一部分是关于我的国外之行. I used that for my personal statement. I talked about my experience, what motivated me to go abroad, 以及我觉得我在国外的经历对现在的我产生了怎样的影响，以及我在大四期间所做的决定. 这周，我决定秋季上霍华德大学. 我觉得霍华德最适合我的政治科学专业.
In your experience studying abroad, 是否曾经出现过关于种族的问题(无论是来自学生吗?, your host family, or the greater host community)? If so, how did you navigate them?
这从来都不是问题，但问题确实出现了很多. 我在西班牙留学的时候，那里没有很多黑人. 它不是像马德里或巴塞罗那那样的大城市. 他们见到的黑人只有来自非洲的人，他们并不真正尊重他们.
有一次我和我的房东妈妈在狂欢节练习, 我们遇到了一个男人，他问我来自哪里. 他告诉我他侄女和我上的是同一所学校, 所以他打电话给他的侄女，描述我, and he was like, “Yeah, she’s about this tall, 5’5 and she’s mulatta.” Which means black, but not black black, black white. 我想说我是黑人，但我的房东妈妈指着黑人说，不， they’re black. And I said, “I’m black too!“你不想和你的房东妈妈争吵，所以我就不计较了.
我们会在世界历史课上讨论一般时时彩网址维护历史，每当奴隶制出现的时候, 我的同学会问:“你会成为一个奴隶吗?? Because you’re not black 我说，“哦，我会成为一个奴隶。!” 在一般时时彩网址维护，我是黑人，仅此而已，但在西班牙，人们关注的是“你是黑人还是你是黑人? black?”
留学之旅是否如你所愿? Why or why not? What surprised you?
我觉得我比以前更优秀、更有文化了. 当然，并非所有方面都如我所料. It was better than what I expected. I learned a lot, met some people that I still talk to today; I’m hoping to visit my host mom and brothers this summer. 我获得了许多我珍视的友谊，并希望在我的余生中都能保持这种友谊.
我想学西班牙语，[一一般时时彩网址]这是我的主要目标. In retrospect, I see that that’s an important part, 但最宝贵的是在一个新的文化和地方的友谊和经历.
你觉得你作为一名黑人女性的身份在你作为交换生的经历中扮演了重要角色吗?
我认为这很重要，因为在一般时时彩网址，黑人交换生并不多. 在纽约出发前，我们有更多的人. There were three black kids. 我们绝对引人注目，这绝对是一次对话. 一个是从芝加哥南部来的，离我住的地方只有五分钟的路程. 我们会谈论我们多么希望有更多的黑人孩子出国.
作为一名黑人女性肯定在我的经历中发挥了作用因为我每天都是黑人，我每天都是女性这不是你每天都能看到的(在西班牙). In the U.S., its normal but in Spain it isn’t. 这可能会让我的经历更有价值. 我可以用它来鼓励其他黑人孩子出国留学.
你对黑人或非裔一般时时彩网址维护人有什么建议吗 students going abroad?
I didn’t get my host family until late, so I worried in the back of my mind, “Do they not want me because I’m black?” It’s something I would think about. 我想说的是，不要担心，不要这么想，因为大多数寄宿家庭对来自不同文化的人都很开放, races, colors, anything, 这样他们就不会评判你了.
在你看来，为什么跨文化交流很重要?
文化交流很重要，因为我们生活在这么大的世界里，有这么多不同类型的人. 我们需要创造更多的爱、幸福和对其他文化的理解. 让我们团结起来，而不是分裂我们. 语言和文化可以让我们走到一起. We think in the U.S. 我们是动力源，一切都不会影响到我们, 但是其他国家有很多有趣的东西, 我们可以从中学到很多美好的东西.
你认为出国留学能建立一个更加公正和平的世界吗?
I definitely do! Even some kids I met who came to 一般时时彩网址, 他们进来的时候觉得自己什么都学不到，却什么都知道. But, 他们离开项目时更加冷静和理解，一般时时彩网址的经验为他们做到了这一点. 他们明白其他文化会影响我们，并尊重其他文化和人民.
Any last thoughts?
我真希望在出国之前能看到一篇这样的文章. 很少能看到黑人高中女生出国留学，这对每个人来说都很重要. 虽然不是每个人都是一样的，但看到像你一样的人遇到类似的情况是有帮助的.
~ ~ ~
Inspired by Amanda? We are, too. ?
对于几乎所有人来说，出国留学都是一段改变人生的经历, 无论你的背景或之前的经验. 我们鼓励你走出自己的舒适区，对新环境中的生活充满好奇. 只要记住，在这个过程中总有资源可以帮助你.
To start, take a look at the Advice & Resources for Black Students Abroad 是我们的学生色彩交换小组创建和编辑的. 想知道如何资助你的出国旅行，请查看我们的 scholarships and Faces of America initiative. 如果您想要个性化的建议或有任何经验，您想与我们分享, 联系颜色交换小组的学生 [email protected]. We would love to hear from you.